Search
冰雪奇緣2 Into The Unknown 越文版 (Nơi Hư Vô Lạc Lối) ，這是官方的，但影片不是，只是影片作者加入了 #喃字 一舉讓我驚艷得不得不分享一下。
另我覺得迪士尼這一塊做得真的很屌
整組官方越南版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLiNVoBckLqLnmEyISGfEmgKrCosFy_OHG
[旅行、信仰與教會] Travel, faith and church
今天是出發前最後一個上教會的週日，乾脆就趁勢來寫寫我對於旅行、信仰與教會的想法。
Today was my last day attending church services before the trip, so I thought travel, faith and church can be a good topic to write about.
（English edition available below)
在開頭先澄清一下：我並沒有打算要需要發展出一套「旅行神學」，或者開一門「聖經與旅行」的專題課程，把我的旅行講得有多麽神聖，或多麼「符合聖經」（biblical）。對我來說，在這個時間點選擇去旅行而非繼續在辦公室工作，就如同晚餐決定吃日式拉麵而不選擇吃韓式豆腐鍋一樣，是一個自由意志下平凡的選擇。(原諒我用這麼奇怪的例子，因為我正好肚子餓了XD)
不過，對我來說旅行和信仰還是有一點關係的，我常常覺得規劃旅行需要足夠的信心——我指的當然不是自信，而是對別人的信心。舉個最近碰到的例子：烏茲別克的落地簽證需要事先申請邀請函，因此一個月前我就要先請了烏茲別克的青年旅館幫我申請，且先付給了他們一筆服務費。這個過程中當然會有些懷疑，像是這家青年旅社真的存在嗎？把錢和個人資料給了他們就一定會拿到簽證嗎？這一切會不會都是一場騙局？雖然對方聽起來來非常可靠，我還是直到兩週前收到了邀請函才完全確定這是真的。從這個角度來說，旅行和信仰是有點像的，都需要先「相信」某個人事物（不管是幫我辦邀請函的青年旅社、trip advisor、lonely planet或是網路論壇）是真實且可信的，然後根據得到的資訊進行規劃，即使要去的是一個從未去過也從未見過的地方。或許旅行這件事，本質上就有一點信仰的成份吧。
除此之外，這趟旅行也不得不和我的教會扯上關係，畢竟我的事前準備工作其中很大一部份是用在和教會溝通協調上。
我在教會帶領一個每週聚會的小組，而且地點就在我家，因此當我決定要去旅行兩個月，首當其衝的就是這個小組；為了讓這個小組可以繼續運作，我用了整整一個月的時間準備：先找好可以暫時帶領小組的人，然後考慮行政事項如何分配（在誰家聚會？誰負責發email？如果有問題要找誰？），也在做這個決定的第一時間就先知會大家，過程中就是不斷的溝通溝通溝通，直到所有人都沒有疑慮為止。除了小組之外，我平常在教會裡的其他任務（樂團鍵盤手、兒童主日學助教）也會受到影響，因此也得付出額外的心力去溝通。很讓人感恩的是，到了今天準備出發時，該交接任務的都交接完成，教會朋友都知道我要去旅行兩個月的計畫，也都非常開心的祝福我一路平安，並且表示願意一路為我禱告，即使我說穿了就是去放假旅行罷了，還有很多人是比我更需要禱告支持的呀。
總之，今晚要出發了，教會的事情也都不用我擔心，很期待一路上可以無後顧之憂的好好享受，也可以透過所看到的人事物與自然景色，對背後的造物者有新的認識。至於現在仍然帶有一點焦慮的心情，以及我對這種感覺的回應，很意外的被一句平常沒有特別喜歡也不太有感覺的歌詞給精確描述了：
“You call me out upon the waters, the great unknown where feet may fail.
And there I find You in the mystery. In oceans deep, my faith will stand.”
(English edition)
First of all, I have no intent to develop something called “travel theology”, or a “bible and travel” seminar, to make my trip sound more holy or biblical. In my opinion, choosing to travel instead of working at this moment is a decision out of the free will given by God, just like choosing Japanese ramen for dinner instead of Korean tofu soup.
Nevertheless, travel and faith still have some commonality. They both require some confidence - not the confidence in oneself, but the confidence in someone or something else. For example, to get visa on arrival for Uzbekistan, I had to ask a hostel there to provide the pre-approved letter of invitation (LOI), and pay then some commision before getting the letter. I inevitably had doubts in the process: is this an actual hostel? Am I going to get a visa just by giving them my documents and commision? What if everything is just part of a treachery? Even if the hostel owner sounded quite trustworthy, I couldn’t be fully certain until two weeks ago when getting the approved LOI. To some extent, travel and faith are similar: both require you to believe something/someone is true, no matter it’s a hostel, lonely planet, trip advisor or web forums.
This trip is also related to my church. As a leader and host of a small group, my absence definitely has impact on the group. Therefore, some efforts, a temporary place to meet, etc. In addition, other ministries that I’m part of (worship team, Sunday school) are also affected. Thankfully, most things are now all set. Most church friends now know about my trip, gave me their wishes and offered to pray for me - even if this trip is simply a vacation, not a short-term mission.
Anyway, now I’m officially on the way, and temporarily away from my church duties. Hope I can enjoy the trip, and know the Creator through the world and things He created. Part of me still feels the anxiety of going into unknown places, but the lyrics from church services affirm my take against this feeling:
“You call me out upon the waters, the great unknown where feet may fail.
And there I find You in the mystery. In oceans deep, my faith will stand.”
曲詞: LEECAT HO
編曲/配樂: SANCHEZ LAM
主唱: BONBON
I always wonder why I am here,
in a world full of defects and flaws
It's our planet, it's our future.
Every Second Counts, Come on Let's do it
-
It’s a whole new world,
we gonna write a whole new story
No matter who you are,
Just make the first step to change the game
-
We share our love and care.
Give a hug to those haters
Everyone can be a hero,
Use all your power to make a move
-
(Rap)
Hey, wake up and get up now
No BS and no excuse, Comeon
Big change gonna happen now
Believe it, push it and you know how
-
Plant a seed, it'll turn into a jungle
Take a step, breakthrough all tackles
Future is green, it's like a poem
Set a goal, its gonna be possible
-
I’m sure it’s more than just a dream
May one day, love will bring us together
Believe in hope, never say never
Make a wish for peace and fairness to all kind
-
We share our love and care.
Give a hug to those haters
Everyone can be a hero,
Use all your power to make a move
-
It’s a whole new world,
we gonna write a whole new story
No matter who you are,
Just make the first step we'll change the game
-
ViuTV《歐遊全細界》主題曲 | Journey of Unknown | BONBON ( 完整歌詞 with Lyrics ) :
https://www.youtube.com/watch?v=mCgB_jeXbzU
《Walpurgis》
wonderland / 僅屬兩人的仙境
作詞 / Lyricist：梶浦由記
作曲 / Composer：梶浦由記
編曲 / Arranger：梶浦由記
歌 / Singer：Aimer
翻譯：CH（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: thisisars
背景 / Background - ひとば - 標本:
https://www.pixiv.net/artworks/82963977
上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5269021
英文翻譯 / English Translation :
https://genius.com/Genius-english-translations-aimer-wonderland-english-translation-lyrics
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
迷いの森にあるほんとう 探しに行く月のひかり
羊歯を踏んで足を濡らして ひたりほとり夏の小道
よく笑って泣いて見つめあって おそるおそる恋に堕ちた
ふたり歩き出した違う方へ 呼び合う声だけもどかしく
find me in the wonderland
そろそろ手を汚して 自分の欲しいものを 追いかけてみる
みつあみをほどいて 同じ星を齧る ふたりになる
寂しがって夜になって まだ明るい夢のほとり
食べかけで残した心だって ここから始まるうたになる
世界は君のものさ、どこへ行こうか、貴方は笑う
踏み外してみようか、後ろめたさが私を誘う
find me in the wonderland
どうしたって 生まれ変わるほどの 強い意志が必要だわ
慎重ないのちだった 私だけじゃ道は見つからない
星を数え繋ぎ合わせ まだ知らない夏の星座
見つめあって泣いて朝になって ここから始まる物語
もう一人じゃないのよ、夢のようでしょ、私は歌う
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
何も思い通りにならないことが始まったから
踏み外してみようか、目隠し鬼の手の鳴る方へ
in your wonderland
あなたが迷う場所に あかりを灯すために
花束一つ抱いて りりしく笑いましょう
もう一人じゃないのよ、とても怖いね、幸せなんて
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
世界は君のものさ、手が届いてあなたがいて
踏み外してみようか、愛するひとが私を誘う
find me in the wonderland
in your wonderland
綺麗な吐息になって
あなたの歌をうたって
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
皎潔的月光為我照亮此行、於迷幻之森捕獵真心
踩踏著草蕨、潤濕了雙足，行於令人陶醉的夏日小徑岸邊
曾互相歡笑、哭泣、注視彼此，才使得我們惶恐地墜入愛戀
卻漸漸步入相異路途，竟連呼喊之聲都令人無比焦躁
請步入仙境尋覓迷失的我吧
雙手漸漸開始沾染污穢，試著放縱自身索求慾望
解開扎起的髮辮，成為共食星斗的戀人，相濡以沫
寂寞的心、鋪張的夜色，仍遊走於璀璨的夢的畔邊
早已被啃咬殘缺的心，將自此幻化為歌謠
「你已擁有了全世界，我們要去哪呢？」你莞爾而笑
「要不試著背離正道呢？」罪惡感正如此略誘著我
請步入仙境尋覓孤單的我吧
尚須一份不論如何都欲潰爛重生的強烈意志
曾嚴謹拘束的生命，卻僅自身無法尋見方向
細數繁星、相相連繫，嘗試探尋尚不知悉的夏季星座
彼此相視而泣直至天明，兩人的故事自此展開
「我已不再孤身一人，就彷彿夢一般對吧？」我唱著
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
乃因不如己意才使得兩人的生命交織展開
不妨背離正道、作個矇眼鬼循向掌鳴之處
步向有你所處的仙境
僅為了在你迷失之地，綻亮一絲光芒
我將為此獻上花束，兩人一同凜然而笑吧
「我已不再孤身一人，但這份幸福仍會讓人感到恐懼吧？」
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
「你已擁有了全世界。」向著觸手可及的你說著
「要不試著背離正道呢？」心愛之人如此略誘著我
請步入仙境尋覓重生的我吧
在那僅有兩人的仙境
化作絢麗的吐息
唱著屬於你的歌謠
英文歌詞 / English Lyrics :
Within a forest of delusion, I search for truth
The light of the moon illuminating my hunt
I step over ferns, my feet becoming wet
The water puddling on the edge of a summer path
Having shared laughter, tears, and gazes between us
Warily, cautiously, I fell in love
Along the separate paths the two of us walked
Is vexingly, only the sound of our voices calling to each other
Find me in the wonderland
Before long, my hands grow dirty
As I chase after that which my self desirеs
My braid becoming undone
We bitе down into the same star, and become a pair
A lonesome, solitary night arrives
The shore of dreams still brightly lit
A heart is left half-eaten and tossed aside
From here forth begins a transformation into song
This world is your plaything, and wherever I go
You are there, laughing
Should I try and step off the path, the unease shall beckon to me
Find me in the wonderland
Even if I must be reborn anew
I cannot go on without a strong, unshakeable will
My life has been a cautious, prudent one
And thus, only I am unable to find a path
Counting the stars, connecting them together
Into an as-yet-unknown summer constellation
Gazing at each other, I cry, and morning comes
From here forth begins a story
I'm no longer on my own, aren't I? Isn't this like a dream? I sing
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
Since nothing is beginning to go as I had expected
I shall try and step off the path, to the source of the hunter's clap
In your wonderland
For the sake of kindling a light in the place you wander, lost
You held a bouquet in your arms, chivalrously, let's have a laugh
I'm no longer on my own
It is incredibly frightening, about happiness
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
This world belongs to you, I reach out my hand and you are there
As I step off of the path, my beloved beckons to me
Find me in the wonderland
In your wonderland
Becoming a beautiful breath
Singing a song about you
A fresh preview clip of my 2017's second album [Cinnabar Rouge 辰胭]. Released on April 20, 2017. Thank you William Ang for helping me with this 2021, shorter, audio track.
Album songlist:
01. 兩條路上 The Crossroad
02. 如果沒有你 I Cannot Live Without You
03. 打噴嚏 The Sneezing Song
04. 月亮的回声Gema Rembulan
05. 最后的礼物 Parting Gift (original)
06. 天涯歌女 A Songstress' Life
07. 好春宵 Spring Evening
08. 飘落 Adrift (original)
09. 请模仿我Tiru Macam Saya
10. 臉兒紅心兒笑 Red Face, Happy Heart
11. 卡門 Carmen
12. 玫瑰玫瑰我爱你 Rose Rose I Love You / 玫瑰人生 La Vie En Rose
Cinnabar Rouge album teaser: https://www.youtube.com/watch?v=6RPHIB8qtVE
Cinnabar Rouge album photoshoot (Behind The Scene): https://www.youtube.com/watch?v=m2V8TlrO8Jc
Gema Rembulan video: https://www.youtube.com/watch?v=yPAILRFUNuY&t=158s
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CINNABAR ROUGE 辰胭
Poisonous addiction, to the maze of time.
辰砂有毒，胭脂是瘾，我们都迷醉在时间嫣红的迷宫里
Cinnabar Rouge, a second self-produced studio album, where Janet pays tribute to a genre that earned her title as Malaysia’s Shanghai Jazz Queen in this 12-track CD. Candidly claimed as a ‘Shanghai Jazz Fantasy Project’, the album carries ten covers and two original compositions by Tay Cher Siang with lyrics by Chiew Ruoh Peng – of three languages in the repertoire: Mandarin, Malay and French. The music director is Tay Cher Siang, jazz pianist, arranger, composer and band leader of WVC - Malaysia Jazz Ensemble. Janet worked with three renowned artistes and producers on vocal production, namely Winnie Ho, Isabell Jia Jia and Xie Songfan.
The music arrangements cover swing, ballad, retro and R&B – showing off Janet’s growing finesse in her musicality and vocals. This exquisitely designed album by Kongsi Design is both a visual and aural feast. The album includes a full color 80-page hardcover photo book that features images shot artfully by concept photographer Shah Azman, and features bilingual poems by poet Chiew Ruoh Peng.
《辰胭》是Janet Lee制作的第二张专辑。她有“大马上海爵士乐皇后”的美誉，戏称专辑是“上海爵士乐的奇幻旅程”，内有12首歌，除了10首华语、马来语、甚至法语老歌翻唱，还有两首由著名音乐人郑泽相作曲、周若鹏填词的原创作品。郑泽相也担任音乐制作，歌唱制作方面还有著名艺人、制作人何芸妮、潘沁珈及谢松汎联手打造。
编曲风格多样，有摇摆乐、民谣、复古及节奏蓝调，充分展现Janet愈趋成熟的歌艺。精致的专辑设计由"一亻一半"团队操刀，无论视觉、听觉都是一大享受。80页的全彩精装摄影集内不只有概念摄影师沙.阿兹曼的作品，还有诗人周若鹏撰写的双语新诗。
====================================================
She, the time traveler.
Songs are her spells, luring you to Old Shanghai, Nanyang and into the unknown future.
Let's wander in search of blossoming love
and wander on before it wilts.
Her stories are in the music, joy and sorrows weaved into the tune
.Be careful not to trip over a sad note, though.
This is her game,
Keep up, stay close.
她是时间旅人，歌是她的魔咒，
把听者牵引到旧上海、南洋，到未知的未来，
不断地穿梭、流浪，寻找一段开花不结果的爱情。
她的故事唱在乐章里，每次音符起伏都在诉说她的忧喜。
你要小心，莫要让迂回的旋律把你绊倒
这是她的游戏，
你可要跟紧了
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Janet Lee's pages:
www.facebook.com/JanetLeemusic
www.janetlee.my
www.instagram.com/souldoctorlee
=====================================================
Album on sale now at:
iTunes:
https://itunes.apple.com/us/album/cinnabar-rouge/id1257604774
Physical copies are now available for mail order + on site delivery, contact 6012-378 3730 or email to: [email protected]
=====================================================
Cinnabar Rouge album - The Team:
Executive Producer: Janet Lee
Music Producer & Music Director: Tay Cher Siang
Vocal Producers: Isabell 潘沁珈, Xie Songfan 謝松汎, WinnieHO 何芸妮
Composer: Tay Cher Siang
Lyricist: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Recording & Mixing Engineer: Alex Tan
Mixing Studio: StarMount Studio
Mastering: Westside Mastering
Album & Graphic Design: Kongsi Design
Copywriting: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Photography: Shah Azman
Model: Jonathan Wong
Hair & Makeup: Glam Virtuoso by Range Yau
Publicity: Chin Kwee Lin & Leo Yap
Music and Lyrics - ROMI
Merch - https://teespring.com/stores/romixmusic-merch
HelloROMIX iTunes - https://apple.co/3uGZ0na
HelloROMIX Spotify - https://spoti.fi/3uLMJ0R
ROMIX iTunes - https://apple.co/2OG5Slo
Spotify - https://spoti.fi/3dXky8d
Line Music - https://goo.gl/9PhFxv
Become my PATRON to support me every time I post music^^
🌛Patreon - https://www.patreon.com/romixmusic
全楽器自分でレコディングとミックスしてます。
All instruments were recorded by me!
Big Thanks to all my Patrons!
Kole Dillard, Michel-Georges Najarian, CJ Mclean , Kottosan.
Follow me on
🌛Patreon - https://www.patreon.com/romixmusic
🌛YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCiaoKn9QpG2dHv4tg0jBKuA
🌛Instagram - https://www.instagram.com/romixpix/
🌛Twitter - https://twitter.com/RomixMusic
🌛Facebook - https://www.facebook.com/ROMIxMUSICxOFFICIAL/
I just look at the blue sky here
I feel the wind leads me to unknown
Looking for an answer for my purpose every day
I continue to wander now I'm lost because I lost my compass
Turns into a shadow
Another day is passing by
I wanna climb up to the cloud and look around
Inside this world where I can find you
Holding on to my sadness. I just accept the reality
I hope I can find my way
Feels long at night, escape from this window
It's cold and it hurts my skin like the wind is warning me
There's no right answer to the destination just try another way
but it's always a dead end. A steep journey by yourself is a lonely way
Flip the night I'm on my way
Like the stars that high and shines so bright
If we can go there just me and you
telling myself that there's no eternity
I hope I can find my way
Put your wings It's all inside your head
Fly high until you reach the light
I wanna climb up to the cloud and look around
Inside this world where I can find you
Holding on to my sadness. I just accept the reality
To find my way
Like the stars that high and shines so bright
If we can go there just me and you
telling myself that there's no eternity
I hope I can find my way
Let It Go Lyrics · Frozen Songs · Walt Disney Records ... Frozen 2 - Into The Unknown (Lyrics) 4k Idina Menzel, AURORA. #Frozen2 #IntoTheUnknown #Lyrics. ... <看更多>
into the unknown lyrics 在 Song lyrics - Into the Unknown by: Idina Menzel, Aurora... 的推薦與評價
Are you here to distract me so I make a big mistake? Or are you someone out there who's a little bit like me? Who knows deep down I'm not where I'm meant to be? ... <看更多>